尼山砚的活态保护

  2023年9月，《走向世界》周刊《第九届尼山世界文明论坛特刊》发表文章《尼山砚的活态保护（Active Protection of Nishan Ink-stone）》（文/飞扬）。

全文如下。

Active Protection of Nishan Ink-stone

文/飞扬

    尼山砚，鲁砚重要品种之一，因其石产于孔子诞生地曲阜尼山而得名。尼山砚历史悠久，由于关涉圣人，而具备独特的文化意蕴。宋代文人李之彦所著《砚谱》中记载:“鲁国孔子庙中石砚一枚，甚古朴，孔子平生时物也。”该《砚谱》称其为孔子砚，据此推断距今已有2500余年历史。

    尼山砚石物质成分主要为微晶方解石，此外还含有适量零星分布、硬度较高的石英、黄铁矿等矿物，是制作砚台的最佳石料。清乾隆年间《曲阜县志》记载:“尼山之石，文理精腻，质坚色黄，有疏密不匀的黑色松花纹，石面细腻，扶之生润，制作砚台，下墨利，发墨好，久用不乏，得之不易。”由于被孔府和皇室垄断，民间鲜有人知，造成其流传不广。

    近年来，以砚文化为主题的曲阜尼石春秋博物馆致力于尼山砚文化的发掘、研究和传播，在传承尼山砚文化方面做出不懈努力，摸索到一条活态传承的路子。

    “砚台不能只摆在橱窗里，博物馆只是保护和传承砚文化的第一步，让古老的砚文化重现芳华，恢复与重建铺纸研墨的文化生活方式，才是迫在眉睫的紧要工作。”曲阜尼石春秋博物馆馆长李春汉说道。

    在新时代，如何更好地保护文化遗产，传承优秀的民族文化呢？曲阜尼石春秋博物馆给出了一份令人耳目一新的答卷：不只使沉寂多年的尼山砚文化重现荣光，还让其重归文房四宝之列，从博物馆走进中小学课堂，从展示橱柜走上青少年书桌，真正与墨相濡、与笔相亲，在纸上重现华章。

○来一方尼山砚，尽显儒风韵。图为仲尼文房清供。

A Nishan ink-stone fully embodies Confucian charm. The picture depicts Confucius- style stationery accessories.

    从最初的走访搜集、发掘整理、学习交流、创作参展、参赛获奖，到建艺术馆、发起成立协会，直至最后建成专业性的博物馆，曲阜尼石春秋博物馆为尼山砚的传承、研发和创作事业奠定了物质基础。

    “砚之为砚，首先体现在用上。实用，才是它的本真。审美情趣造就的艺术性和它的实用性应该是统一而不是矛盾的。”李春汉表示，经过十余年对尼山砚的挖掘与开发，他深切地感到尼山砚的价值不能单纯用金钱来衡量，在保护和传承这方圣石的同时，更应关注传统文化的传承。“要让砚文化真正地传承下去，就必须走进校园、走进单位、走进社区、走进群众中去，让全民铺纸研墨，拿起毛笔，让文化遗产活起来。”

    曲阜历史文化积淀厚重，在书法、砚文化传播方面有着得天独厚的条件。曲阜尼石春秋博物馆以“科学性、系统性、知识性、趣味性”的教学方法，创造性地提出了“汉字演变脉络法”书写教学体系，并配以自主研发的笔墨纸砚套装，以曲阜为基地，以馆校合作为抓手，与曲阜尼山益海小学、尼山中学等二十余所学校建立起馆校合作关系，开设了古文字课堂和篆刻课堂，令校园再现千年书香。

    2022和2003年暑期，曲阜尼石春秋博物馆、孔子学院总部体验中心、曲阜市教体局联合在孔子研究院连续举办两期“曲阜传统文化‘两创’骨干教师书法篆刻培训班”，为二十余所学校成功转化专业师资70余人，为促进古文字书写、篆刻课堂的持续开展打下师资基础，让砚台作为文脉传承的重要载体，继续以它本来的历史面貌活态传承下去。

○来自马来西亚孔子教会的客人在曲阜鉴赏尼山砚

Guests from Pertubuhan Confucius Melaka appreciate Nishan ink -stone in Qufu.

    “传统文化的继承和发扬，不在于橱窗里的展示和偶尔一次的展演，更在于长期持续的教育与实践。砚台，只有回归书桌，与墨相亲，散发书香，让其返现本色，还以清流，才是文化遗产传承的终极目的。”李春汉说，中国传统文化源远流长、博大精深，其传承与发扬是一件久久为功的大事，要锲而不舍、驰而不息地做下去。

(本文图片由曲阜尼石春秋博物馆提供)

编辑/郭蓓蓓

  Nishan ink-stone, an importanttype of Shandong ink-stones, isnamed after Nishan in Qufu wherethe stone is obtained and whereConfucius was born. With a long his-tory, Nishan ink-stone has uniquecultural connotations because of itsconnection with the sage Confucius.

  From initial visits & collection,exploration & sorting, learning &exchanges, creation & participationin exhibitions, and participation incompetitions and winning awards,to the building of an art museumand the initiation of an association,and finally to the completion of aspecialized museum, the Qufu NishiSpring and Autumn Museum haslaid a material foundation for theinheritance, R&D and creation ofNishan ink-stone.

  With profound historical andcultural deposits, Qufu boasts ad-vantaged conditions in calligraphyand ink-stone culture communi-cation. Employing a "scientific,systematic, knowledge-based andinteresting" teaching method, theNishi Spring and Autumn Museumhas creatively proposed a writing teaching system of "Chinese char-acter evolution sequence method",and equipped it with its inde-pendently developed stationeryset of writing brushes, ink sticks,paper and ink-stones. Based inQufu, starting with museum-schoolcooperation, the museum has es-tablished cooperative relations withover 20 schools, including NishanYihai Primary School and NishanMiddle School, and set up ancientwriting and seal cutting classes tomake millennia-old classics regainpopularity in schools.

——来自《走向世界》周刊 · 2023年9月

《走向世界》周刊

主管主办：山东省人民政府新闻办公室

编辑出版：走向世界杂志社